L’accroissement de la mobilisation des ressources par l’entremise du CIFFC est nécessaire pour soutenir les opérations des agences plus actives. Il faudra possiblement considérer les priorités des agences pour évaluer les demandes d’échange de ressources par les différentes agences actives. Le fait de puiser dans les ressources des agences qui ne sont pas actives comporte un risque modéré si les conditions devaient changer.
On constate une importante augmentation de l’activité des incendies dans une ou plusieurs agences, et plusieurs équipes de gestion d’intervention (EGI) sont déployées dans les opérations.
Les demandes de ressources interagences par l’entremise du CIFFC sont de modérées à élevées.
Le risque de feu d’envergure est normal à ce moment de la saison.
Les autorités compétentes des régions géographiques ont besoin d’aide pour réaliser leurs objectifs de gestion d’intervention.
On constate une augmentation de l’activité des feux de végétation sur le territoire de quelques régions géographiques.
Les autorités compétentes des régions géographiques disposent d’une quantité suffisante de ressources pour gérer leur situation actuelle. Les demandes de ressources par l’entremise du Centre national de coordination interagence sont de faibles à modérées.
Le risque de feu d’envergure est normal ou sous la normale à ce moment de la saison.
